恭進理宗皇帝輓詞 其二

宋代 • 馬廷鸞

典學懷終始，熈明四十年。
立心天地厚，接統帝王前。
舄奕臨雍禮，昭回讚道篇。
古今惟理大，尊號冠瑤編。

譯文：

陛下鑽研學問始終如一，開明聖治長達四十年之久。
您心懷天地般寬厚仁慈，承接帝統的功績超越往昔帝王。
您多次舉行盛大莊嚴的親臨太學之禮，留下了諸多闡明道理的光輝篇章。
古往今來唯有天理最爲宏大，您尊貴的諡號將永載史冊，流芳千古。