此庵歌

宋代 • 釋如珙

吾結此庵寄殘影，有問此庵壞不壞。
一語發出甚奇怪，隨他口下答不壞。
凡屬形相皆是壞，爲甚此庵卻不壞。
六窗俱透無一物，常光無內亦無外。
劫火洞然大千壞，吾結此庵實不壞。
行住坐臥於其中，只是尋常個境界。
有時松風閒舉話，萬象森羅齊爽快。

譯文：

我搭建了這座庵堂，在這裏寄託我這如幻影般的身軀。要是有人問我，這座庵堂會不會毀壞呢？當我說出答案的時候，那可真是讓人覺得奇怪，我會隨着對方的問題回應說它不會毀壞。

要知道，凡是有形有相的東西，最終都會毀壞，那爲什麼我說這座庵堂不會毀壞呢？你看啊，這庵堂就好像人的六根門窗（眼、耳、鼻、舌、身、意）一樣，通透敞亮，裏面沒有任何執着的東西。那永恆的光明啊，它既不存在於內，也不侷限於外。

就算到了劫火熊熊燃燒，整個大千世界都被毀壞的時候，我搭建的這座庵堂實際上也不會毀壞。

我無論行走、站立、坐下還是躺臥，都在這庵堂之中，這不過就是一種平常的生活狀態罷了。有時候，松林間的風悠悠地吹着，我在這裏隨意地談禪論道，世間萬物彷彿都跟着一起暢快起來。