送徹上人遊臺鴈

宋代 • 釋如珙

多人乞語過臺鴈，上人亦向那邊遊。
寒拾不能登妙覺，只爲貪著山水幽。
巨羅長年抱膝坐，癡癡更是不知休。
春花正開香滿路，日輪卓午山氣收。
乘興去時宜速速，乘興回來莫悠悠。

譯文：

很多人都求得詩句後前往天台山、雁蕩山，你這位高僧也向着那邊去遊歷。

寒山、拾得兩位高僧之所以不能達到妙覺的境界，只因爲他們貪戀山水的清幽之景。

大迦葉尊者整年抱着膝蓋靜坐，癡癡迷迷更是不知休止。

春天的花朵正盛開，香氣瀰漫了道路，中午時分太陽高懸，山間的霧氣也漸漸消散。

你趁着興致去的時候應該儘快動身，等玩得盡興回來時也別拖拖拉拉的。