示莫侍者

參禪只要見得盡,見得盡時無障礙。 六個門頭長日開,聲香味觸常三昧。

譯文:

這首詩是禪宗相關的詩作,下面是翻譯: 參究禪法,關鍵在於能徹悟世間一切事物的本質。當你真正徹悟,看透一切時,就不會再有任何的阻礙與困惑。 人的眼、耳、鼻、舌、身、意這六個感知外界的門戶,要如同長時間敞開一樣,時刻去接納和感知世間萬物。面對聲音、香氣、味道以及身體所接觸到的各種事物,都能在日常的體驗中進入一種禪定的境界。 這裏需要說明的是,禪宗詩歌常常蘊含着獨特的禪理和修行感悟,不同人對其理解和翻譯可能會存在一定差異。
關於作者
宋代釋如珙

釋如珙(一二二二~一二八九),字子璞,號橫川,俗姓林,永嘉(今浙江溫州)人。年十五從季父釋正則祝髮。預戒於本州廣慈院。出學於外,初從石田薰於靈隠,繼留從癡絕衝。又往太白投天目禮。度宗鹹淳四年(一二六八),爲臨安府淨慈寺首座,繼領瑞安府雁蕩山靈巖寺。八年,移住雁蕩山能仁寺。元世祖至元二十年(一二八三),移住明州阿育王山廣利寺。二十六年卒。有本光編《橫川如珙禪師語錄》二卷,收入《續藏經》(名誤爲行珙)。事見《語錄》及《牧潛集》卷三《橫川和尚塔記》,《續燈存稿》卷四、《增集續傳燈錄》卷四有傳。 釋如珙詩,以輯自《語錄》捲上的偈頌編爲第一卷,以《語錄》卷下的詩編爲第二卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序