送契首座住鴈山靈峯

宋代 • 釋如珙

曷送住持芝下寺，祖翁一個破砂盆。
寒酸固是難開眼，煮飯猶堪煮菜根。

譯文：

爲什麼要送你去主持雁山靈峯寺呢？這就好像祖師傳下的一個破舊砂盆。

這個寺院寒酸簡陋，條件確實讓人難以看好，但是它也並非一無是處，就像那破砂盆，雖然不起眼，用來煮飯不行，但煮煮菜根還是可以的。

這裏其實是借破砂盆來比喻雁山靈峯寺，看似條件不好，但也有其存在的價值和能發揮的作用。