偈頌二十首 其一○

宋代 • 釋如珙

萬事成空皆已悉，一身無實亦深知。
絲毫名利放不過，得出輪迴是幾時。

譯文：

這首詩其實不是嚴格意義上的古詩詞，而是偈語。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

世間的萬事萬物最後都會歸於虛空，這一點我早已清楚知曉；自己這副身軀其實也是虛幻不實的，對此我也有深刻的認識。

可如果對於那一點點的名聲和利益都不肯放下、緊抓不放，那要到什麼時候才能脫離這生死輪迴之苦呢。