頌古四十五首 其一四

宋代 • 釋如珙

只將乍入來伸請，一到叢林志便高。
喫粥了也洗鉢去，宗師不用更忉忉。

譯文：

這首詩大概意思是：

剛剛進入叢林（叢林在佛教中指衆多僧衆聚居的寺院）時，就把自己的請求和想法表達出來，一旦踏入這修行的場所，志向立刻就變得高遠起來。到了寺院，該喫粥就喫粥，喫完粥洗好鉢盂，做好這些日常本分事就行。作爲宗師，也不用再囉囉嗦嗦、反覆叮囑了。

這裏體現出一種對在寺院修行要踏實做好日常之事、不過多糾結於多餘教導的態度。