頌古四十五首 其三

宋代 • 釋如珙

覓心不得疑情息，與汝安心萬事休。
十萬裏沙來又去，杖挑只履在肩頭。

譯文：

四處尋覓自己的內心卻始終找不到，這時心中的疑惑之情便會漸漸平息，若能給你安定內心，那世間的萬事也就都不用再煩憂了。

就好像有人不遠萬里，穿越那廣袤的沙漠，來來去去不停奔波，而真正的解脫或許就像那位用禪杖挑着一隻鞋子放在肩頭的人一樣，簡單自在，不被世俗的紛擾所羈絆。