偈頌三十六首 其二○

宋代 • 釋如珙

龍門無宿客，不是點額人。
孤峯無宿客，不是守株人。
紅日繞須彌，清風遍寰宇。

譯文：

在那龍門的地方，不會留宿普通的過客，能夠到達這裏的絕不是那些在龍門下碰壁、沒能躍過龍門的魚兒（暗指沒有成就、平庸之人）。

在那孤獨聳立的山峯之上，也不會有長久停留的尋常客人，能身處此處的絕非是像守株待兔那樣守着舊法、不知變通的人。

看啊，那紅彤彤的太陽環繞着象徵世界中心的須彌山緩緩運轉；清涼的微風，自由自在地吹拂，遍及整個天地之間。