偈頌三十六首 其一九

宋代 • 釋如珙

小屎坑，大屎坑，浸不殺底出來。
我有一句向你道，如何是佛，乾屎橛。

譯文：

這可不是傳統意義上優美典雅的古詩詞，它屬於禪偈，帶有很強的禪機和哲學意味，下面是大致的現代漢語翻譯：

小的屎坑，大的屎坑，那些沒被這屎坑淹沒（這裏可理解爲不被世俗觀念等迷惑）的人站出來。
我有一句話要告訴你們，什麼是佛呢？就是那幹了的屎橛子。

需要說明的是，禪偈裏的很多表達是爲了打破常規思維來讓人領悟佛法，像“乾屎橛”就是一種很獨特的、出人意表的說法，意在引導修行者突破對“佛”等概念的常規認知，放下執着去探尋佛法的真諦。