古鶴

宋代 • 王中立

天地之間一古儒，醒來不記醉中書。
旁人錯比神仙字，只恐神仙字不如。

譯文：

在這天地廣袤的世間，有一位如古老賢儒般的人物。他從醉意中甦醒過來，已然記不起自己在醉酒時書寫了些什麼內容。

周圍的人都誤以爲他醉中寫下的字是神仙才能寫出的絕妙之筆，可我卻覺得啊，說不定連神仙寫出的字都比不上他這醉書之字呢。