天下老隠山，醜怪百千狀。 不依本分說禪，一向橫拈豎放。 有時放夜市於蟭螟眼中，有時駕鐵船於須彌頂上。 有時倒騎駿馬驟高樓，有時輕引藕絲牽大象。 證鱉成龜，喚三作兩。 黑豆換人眼睛，偏做遮般伎倆。
偈頌十二首 其九
譯文：
天下那些久負盛名的老禪師所居的名山，呈現出千百種稀奇古怪的模樣。
他們不按照常規本分來講解禪理，總是隨心所欲地表達自己對禪的見解。
有時候，他們能在極其細微之處展現出宏大的禪機，就好像在小如塵埃的蟭螟眼睛裏擺開熱鬧的夜市；有時候，又能在看似不可能的地方施展神通，彷彿在巨大無比的須彌山頂上駕駛鐵船。
有時候，他們的行爲方式讓人難以捉摸，就像倒騎着駿馬在高樓間疾馳；有時候，他們能用看似微不足道的力量達成非凡的效果，如同輕輕牽引藕絲就能拉動大象。
他們常常混淆概念，把鱉說成龜，把三說成兩。
用一些看似平常卻又充滿玄機的事物，比如黑豆，來改變他人看待世界的眼光，偏偏就使出這樣獨特的手段和方法。
關於作者
宋代 • 釋道璨
釋道璨，字無文，俗姓陶，南昌（今屬江西）人。遊方十七年，涉足閩浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），遊東山（同上書卷二《見山樓銘序》）。淳祐八年（一二四八），自西湖至四明，復歸徑山（同上書卷三《送一侍者歸日本序》）。寶祐二年（一二五四），住饒州薦福寺，後移住廬山開先華嚴寺，再住薦福。爲退庵空禪師法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中詩一卷（此集宋以來未見著錄，清釋大雷慶槃訪得原本校正，釋元宏燈岱因爲鋟版）；又有文集《無文印》二十卷，末附宋維康編《語錄》一卷，事見《語錄》及妙葉堂刊本《柳堂外集》大雷慶槃序、元宏燈岱跋。 道璨詩，以影印文淵閣《四庫全書·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙葉堂刻本（簡稱雍正本，藏北京大學圖書館），編爲第一卷，輯自《語錄》及他書者編爲第二卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
