偈颂十二首 其七

身世悠悠不系舟,莫将闲事挂心头。 休言佛法无人会,且说晚冬又倍收。 又倍收,蚁穴百年能几久,龟肠一饱更何求。 大众拍手唱啰哩,算得生来不解愁。

译文:

人生就像那悠悠飘荡、不受束缚的小船,不要把那些无关紧要的事情放在心上。 别再说佛法没人能领悟,且说说这晚冬时节又有了加倍的收获。 有了加倍的收获,想一想蚂蚁辛辛苦苦建造巢穴,就算能维持百年又能有多久呢,人啊,就像乌龟一样,填饱肚子之后还能有什么别的奢求呢。 大家一起拍手,唱起欢快的啰哩歌,想想自己生来就不懂得忧愁是什么滋味。
关于作者
宋代释道璨

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳祐八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝祐二年(一二五四),住饶州荐福寺,后移住庐山开先华严寺,再住荐福。为退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见著录,清释大雷庆槃访得原本校正,释元宏灯岱因为锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆槃序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》为底本,校以清雍正妙叶堂刻本(简称雍正本,藏北京大学图书馆),编为第一卷,辑自《语录》及他书者编为第二卷。

纳兰青云