偈頌十八首 其五

宋代 • 釋道璨

自小離家住日邊，去家只道路三千。
從人問得來時路，回首元來在目前。

譯文：

我從小就離開了家鄉，來到了靠近天邊、離家鄉很遠的地方居住。當初離開家鄉的時候，只覺得這路程有三千里那麼遙遠。
後來我向別人打聽自己來時走過的那條路，當我回過頭去看時，才發現原來這條路就在自己眼前。