过舅氏宅

宋代 • 释道璨

墙头杨柳老无枝，门外新泥淤旧泥。
因看儿童骑竹马，忆曾随母北归时。

译文：

在这舅父家的宅子前，我看到那墙头的杨柳已经衰老，树枝稀疏得没剩下几根，仿佛一位饱经沧桑的老人。宅子门外，新积起来的淤泥一层又一层地覆盖着旧有的淤泥，看上去杂乱又厚重。

这时，几个天真活泼的儿童骑着竹马在一旁嬉笑玩耍，看着他们欢快的模样，我的思绪一下子被拉回到过去。我想起曾经跟随母亲向北归来的时候，那时的我或许也和这些孩子一样无忧无虑，而如今时光匆匆流逝，一切都已物是人非。