上安晚節丞相三首 其一

宋代 • 釋道璨

相國歸來臥舊山，功名雖好不如閒。
向來北望中原眼，送在滄波白鳥間。

譯文：

丞相大人告老回到了從前居住的那座山中安享晚年。雖說功名利祿是很好的東西，可終究還是閒適的生活更加令人舒心。

想當年，您常常向北眺望中原大地，心中滿是收復故土的壯志豪情。如今呀，這一切都隨着那滄茫的水波和潔白的飛鳥漸漸遠去啦。