和山泉喜雪

宋代 • 釋道璨

高下隨風自在吹，縱橫萬里急還遲。
園林頃刻生春意，天地中間有此奇。
深入重城垂縛處，不持寸刃令行時。
夜來竹外生盈尺，凍損梅花人未知。

譯文：

雪花無論高低，都隨着風兒自由自在地飄飛，在縱橫萬里的天地間，時而急切，時而遲緩。

轉眼間，園林裏彷彿一下子有了春天的氣息，在這天地之間，竟有如此奇妙的雪景。

這雪花深入到繁華的城市，像是到了被束縛重重的地方，它不需要憑藉任何武器，卻能讓一切聽從它的“指令”。

昨夜，竹林外的積雪已經厚達一尺，那傲雪綻放的梅花或許已經被凍傷，可人們卻還不知道呢。