送松岡黃提幹

宋代 • 釋道璨

人物如公豈久淹，極和平處極森嚴。
無心爲祿長思去，直道從人肯避嫌。
學務躬行惟恐失，貧於未仕不言廉。
書邊大有閒田地，有口從今只學鉗。

譯文：

像您這樣傑出的人物，怎麼會長久地被埋沒呢。您爲人極爲平和，但又有着十分嚴謹的操守和原則。

您無心於追求俸祿，心裏一直想着要離去，秉持着正直的道義行事，從不肯去迴避那些無端的嫌疑。

您做學問致力於親身實踐，生怕有所缺失，還沒入仕爲官就甘於清貧，根本不用去言說自己廉潔。

在書卷旁有着廣闊的空間可供您施展才華，從今以後您還是要管住自己的嘴，謹慎說話。