和致軒趙使君午日讀騷

宋代 • 釋道璨

君王愛不均，不信問江濱。
卻是一江水，能知千載人。
仲連寧蹈海，百里忍之秦。
先死依蘭芷，還他不二臣。

譯文：

這首詩表達了詩人對歷史人物氣節的讚賞和對忠貞品質的推崇，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

君王的寵愛分配得並不均勻，若不信，去問問江邊的流水吧。

反倒是這滔滔江水，能夠知曉千年以來仁人志士的心聲。

就像魯仲連，寧願投海自盡，也不肯向暴秦低頭；百里奚又怎忍心背棄自己的家國而前往秦國呢。

我願像屈原那樣，在離世之前緊挨着蘭花與白芷，以此表明自己是始終如一、忠貞不二的臣子。