和騰可趙司戶

宋代 • 釋道璨

可人久別喜逢迎，分坐南窗曉放晴。
竹所多時無此樂，梅兄一笑讓渠清。
字如晉樣神饒韻，詩比唐人語更精。
雋永韋編有真味，更須分我一杯羹。

譯文：

許久未見那令人心生歡喜的友人，今日相逢，滿心都是熱情的迎候。我倆分坐在南窗之下，清晨時分，天氣也放晴了，窗外一片明朗。

在這竹林環繞之處，已經很久沒有這般愉悅的時光了。連那高潔的梅花彷彿也含笑退讓，承認友人的清逸出塵。

友人寫的字有着晉代書法的神韻風采，瀟灑靈動、韻味十足；所作的詩比起唐代詩人的作品，用詞更加精妙。

友人對於經典著作有着深刻的見解和體會，就像品味《韋編》能領悟到其中的真意，這其中的美妙滋味我十分嚮往，真希望友人能分我一份，讓我也能一同領略這其中的真諦呀。