和梅边汪提干

宋代 • 释道璨

我梦稽山阴，茂林映修竹。
鉴湖八百里，眼看不盈掬。
管领天下清，此乐梅边独。
几欲驱车去，云根夜同宿。
山空秋月明，安期未可卜。
蓬莱水清浅，褰裳同往复。
径谒蔡少霞，不待青童覆。
共草新宫铭，调高语圆熟。

译文：

我曾梦到会稽山的北面，那里茂密的树林映衬着修长的翠竹。
那八百里的鉴湖，在眼前却仿佛捧在手中也装不满。
这里揽尽了天下的清幽之景，这般乐趣唯有在梅树边才能拥有。
我好几次都想驾车前往，与山间云根相伴，在夜晚一同栖息。
山峦空寂，秋月明亮，能否遇到像安期生那样的仙人却难以预料。
蓬莱仙山周围的海水已经变得清浅，我真想提起衣裳和人一起往返探寻。
我径直去拜见蔡少霞，都等不及仙童来传报。
我们一起撰写新宫的铭文，文辞格调高雅，语句圆润成熟。