喜雨呈梅石趙都大

宋代 • 釋道璨

久旱天地焦，酷出秦法外。
一雨中夜來，漢兵起豐沛。
萬物皆吐氣，昭蘇脫厄會。
憂國有天人，愛民如子輩。
心香徹九關，化爲雲靉靆。
生意一萬里，直在方寸內。
老農相與言，曉晴坐牛背。

譯文：

長久的乾旱讓天地彷彿被燒焦一般，這乾旱的殘酷程度比秦朝嚴苛的法令還要厲害。

半夜裏一場雨突然降臨，就如同當年劉邦在豐沛之地起兵那般讓人驚喜。

世間萬物都像是吐出了一口憋悶已久的氣，從困境中甦醒過來，擺脫了厄運。

有那心懷國家的賢能之人，他們關愛百姓就如同疼愛自己的子女一樣。

他們內心的祈願如馨香一般直達九重天門，最終化作了天空中那一片片雲彩。

這一場雨帶來的生機潤澤了萬里大地，而這一切的根源其實就藏在那些賢能之人的方寸心田之中。

老農們聚在一起相互交談着，滿臉喜悅，想着等到天亮雨停放晴，就悠然地坐在牛背上。