蘭谿夜泊

宋代 • 釋道璨

我泛浙西船，夜泊蘭谿岸。
篷窗坐不眠，縣鼓鳴夜半。
橋上趁墟人，徃來徹清旦。
辦此朝夕勞，不博一日飯。
復氈睡正煖，閉戶有人嫌夜短。

譯文：

我乘坐着在浙西行駛的船隻，夜晚將船停靠在了蘭谿岸邊。
我坐在船的篷窗邊，毫無睡意，這時縣城裏傳來的鼓聲在夜半敲響。
橋上來來往往都是趕早集的人，他們從夜裏一直忙到清晨。
他們這般整日操勞，卻連一天的飯食都掙不來。
而有的人蓋着厚厚的氈被，睡得正暖和，還抱怨夜晚太短，沒睡夠呢。