月窟

宋代 • 釋道璨

鑿開渾沌竅，豁見天地根。
舉瓢酌桂漿，引足蹈崑崙。
湛然一精明，身外無乾坤。
我欲從之遊，雲深入無門。

譯文：

詩人彷彿鑿開了那混沌未開的神祕孔洞，一下子豁然開朗，看見了天地的根源。

他高高舉起水瓢，舀起如桂花酒般澄澈的仙漿痛飲；從容地抬起腳，彷彿可以踏上那巍峨的崑崙山巔。

此刻，他的內心清澈明亮，純淨得如同只有這唯一的靈明。在他的感覺裏，自身之外彷彿再也沒有其他的天地乾坤。

我也滿心渴望能追隨他一同遨遊這奇妙的境界，可那雲霧深深，根本找不到通往他所在之處的門徑。