中興事蹟

宋代 • 陳杰

瑤編每讀憤填膺，始末權奸託罷兵。
初渡已誅雙烈士，小吏更壞一長城。
齧氈大老投荒死，借劍孤忠竄島生。
長與東南羞汗簡，更堪西北望神京。

譯文：

每次翻開那珍貴的史冊閱讀南宋中興的事蹟，我都憤恨得胸膛像要被填滿。從始至終，那些權奸們都打着停止戰爭的幌子，行賣國求榮之事。

南宋初渡江南時，就誅殺了兩位忠義剛烈的人士，這無異於自斷臂膀。而那些小官吏也在搗鬼，硬生生毀掉了如長城般重要的抗金力量。

像蘇武那樣有氣節，嚼着氈毛堅守信念的元老，最終被流放到荒遠之地含恨死去。而一心想要爲國除奸的孤膽忠臣，也只能逃竄到海島勉強生存。

南宋這些不堪的過往，長久地讓東南地區在史冊上蒙羞。這時候，又怎能再抬頭望向西北方向的故都神京，那是多麼令人痛心和無奈啊！