無題 其二

宋代 • 陳杰

口語甘時心猶異，中邊甜處味方宜。
詩情合薦東坡老，慙媿當年蜜荔枝。

譯文：

人們嘴上說着甜言蜜語的時候，內心可能藏着別樣的心思；就像水果一樣，只有從外到裏都甜，那味道才恰到好處。

這蘊含的情致應該推薦給大文豪蘇東坡先生來品鑑；想想當年他所讚美的蜜荔枝，我覺得自己寫的這些實在有些慚愧。