酬別孫道人存心歸上饒二首 其二

宋代 • 陳杰

短些幾回無寄處，一聲歸鶴落江東。
兩行老淚千年恨，問訊騎鯨太白翁。

譯文：

我多次寫就短小的祭文，卻始終找不到合適的地方去寄託哀思。這時，一聲歸鶴的鳴叫傳來，彷彿它是從江東的方向落下。

兩行老淚不由自主地流淌，其中飽含着千年都難以消散的遺恨。我忍不住向那騎着鯨魚遨遊的詩仙李太白問候，傾訴心中的感慨。