六朝

宋代 • 陳杰

正朔奄奄一脈垂，不多文物迭興衰。
菰蘆等是偏方士，爾尚生逢六季時。

譯文：

這詩翻譯過來大致是這樣的：

王朝的正統傳承到如今，如同微弱的一絲氣息般即將斷絕，留存下來的文物也隨着朝代更迭，不斷地經歷興盛與衰敗。

那些隱居在菰蘆之中的方士啊，和其他地方的方士本質上沒什麼兩樣，可你竟然還能生活在這六朝交替的時代裏。