贈徐先輩星命課

宋代 • 陳杰

三命橫鋪下點星，風雷歘起鬥牛靈。
正堪持獻雲霄士，不中山間倦客聽。

譯文：

把人的年、月、日這三命的星盤橫鋪開來，上面點綴着如同星辰般的命理信息，忽然間就像有風雷在鬥牛星宿的區域湧起，好似這星命之術蘊含着神奇靈驗的力量。

這樣精妙的星命之學成果，正好可以呈獻給那些志向高遠、有望在仕途上飛黃騰達的人，可惜卻難以讓我這個隱居山間、對塵世已感到倦怠的人產生興趣並聽得進去。