挽周溪園國史三首 其一

宋代 • 陳杰

壯歲高科晚一麾，江濤如此幅巾歸。
書生何限經綸意，曾共危闌送落暉。

譯文：

您提供的這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。以下是將它翻譯成現代漢語：

您年輕時就高中科舉，到了晚年纔得到一個州郡長官的職位。面對如這般洶湧的江濤，您頭戴幅巾，就這樣歸隱而去。

作爲書生，您心中有着無數經天緯地、治理國家的抱負和想法。我還記得，曾經與您一起倚靠在高高的欄杆旁，一同送別那西沉的落日餘暉。