賈鹿泉屢約一出小詩代行十首 其一○

宋代 • 陳杰

故園三畝淡生涯，雨橫風狂縮似蝸。
從此亦稱蕭相客，合無穩種邵平瓜。

譯文：

在故鄉那三畝薄田之上，我過着平淡的生活。風雨肆意橫行，我就像一隻縮在殼裏的蝸牛一樣，在艱難的環境中暫避鋒芒。

從現在起，我也算得上是像追隨蕭何那樣賢相的門客了。這樣的話，我是不是也應該像邵平那樣，穩穩當當地去種瓜，過着隱居自足的日子呢。