贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其一○

宋代 • 陈杰

故园三亩淡生涯，雨横风狂缩似蜗。
从此亦称萧相客，合无稳种邵平瓜。

译文：

在故乡那三亩薄田之上，我过着平淡的生活。风雨肆意横行，我就像一只缩在壳里的蜗牛一样，在艰难的环境中暂避锋芒。

从现在起，我也算得上是像追随萧何那样贤相的门客了。这样的话，我是不是也应该像邵平那样，稳稳当当地去种瓜，过着隐居自足的日子呢。