宿东林寺

宋代 • 陈杰

远公招隠处，宿我上方云。
夜永地祇出，谷虚天籁闻。
挑灯过鴈尽，得句晓窗分。
不寐关何事，幽栖意自欣。

译文：

这里是东晋高僧慧远公（即远公）当年招贤隐居的地方，如今我在这高耸入云的寺庙中留宿。

漫长的夜晚里，仿佛能感觉到地神都从地下现身。山谷空旷，自然的声响清晰可闻，就像美妙的仙乐一般。

我挑亮灯烛，看着南归的大雁一只只飞过，直至再也看不见它们的踪影。灵感突发，我在诗中写下了一些好句子，待到清晨时分，窗外透进的微光似乎也在与我一同分享这份创作的喜悦。

我一夜无眠，这是因为什么呢？其实呀，是我内心对这清幽隐居之地充满了欣喜。