宿东林寺

远公招隠处,宿我上方云。 夜永地祇出,谷虚天籁闻。 挑灯过鴈尽,得句晓窗分。 不寐关何事,幽栖意自欣。

译文:

这里是东晋高僧慧远公(即远公)当年招贤隐居的地方,如今我在这高耸入云的寺庙中留宿。 漫长的夜晚里,仿佛能感觉到地神都从地下现身。山谷空旷,自然的声响清晰可闻,就像美妙的仙乐一般。 我挑亮灯烛,看着南归的大雁一只只飞过,直至再也看不见它们的踪影。灵感突发,我在诗中写下了一些好句子,待到清晨时分,窗外透进的微光似乎也在与我一同分享这份创作的喜悦。 我一夜无眠,这是因为什么呢?其实呀,是我内心对这清幽隐居之地充满了欣喜。
关于作者
宋代陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云