醉鄉

宋代 • 陳杰

酒亦有何好，離人而趣天。
乾坤撥醅甕，世界拍浮船。
魯趙移兵隙，淮澠互霸權。
醉鄉知許事，蜾蠃過吾前。

譯文：

酒啊，它到底有什麼好呢？它能讓人脫離塵世的紛擾，去趨近那超凡的境界。

整個天地就好像是一個正在發酵釀酒的大甕，這世間萬物彷彿是在酒液裏漂浮游動的船隻。

春秋時期魯國和趙國在兵戈征伐、爭權奪利的間隙中相互較量；淮水和澠水也在暗暗地爭奪着誰更有優勢。

可這醉鄉哪裏會去管這些世間的是是非非呢？瞧，一隻蜾蠃正悠悠地從我的面前飛過。