和后林寄以梦中不知天尽头之韵

宋代 • 陈杰

老子卧林丘，忧时雪满头。
诗筒自江社，句律到夔州。
把菊青山晚，看云白日流。
至人安有梦，八极偶神游。

译文：

我如今在山林丘壑间隐居闲卧，可忧虑时事啊，头发都已雪白。
你从江边诗社寄来诗筒，那诗中的格律韵味堪比诗圣杜甫。
我在傍晚时分手把菊花，对着青山；白日里闲看白云，时光就这般匆匆流逝。
那道德修养达到极致的人哪里会有梦呢，不过是偶尔让精神在八方极远之地遨游罢了。