請代

郡小凋殘最,兵餘旱疫仍。 不能無獄訟,但見可哀矜。 卿自別利器,吾猶治亂繩。 新林有孳尾,珍重莫呼鷹。

譯文:

這是一首反映地方社會狀況的詩,下面爲你逐句翻譯: 這小小的郡縣是受破壞最嚴重的地方,經歷戰亂之後,又接連遭遇旱災和瘟疫。 在這裏不可能沒有訴訟案件發生,但看到的都是些令人心生憐憫的事情。 你自然有着卓越的才能,就像一把鋒利的寶刀,而我如今還在艱難地理順這混亂如麻的局面。 那新林之地剛剛有了休養生息、繁衍發展的跡象,你一定要好好珍惜,可千萬別再去驚擾破壞了。
關於作者
宋代陳杰

陳杰,字燾父,洪州豐城(今屬江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)進士,授贛州簿。歷知江陵縣,江南西路提點刑獄兼制置司參謀。據集中詩篇,知其還做過知州和短期朝官。宋亡,隠居東湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史藝文志補》),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲四卷。清同治《豐城縣誌》卷一六有傳。 陳杰詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本。校以《豫章叢書》本(簡稱豫章本)、殘本《永樂大典》等。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序