寄黃思梅就別祖德

宋代 • 陳杰

間闊長回首，伻來忽嗣音。
故人今有子，吾輩數論心。
歲晏懷甘旨，年衰毖枕衾。
殷勤各彊健，春在北枝深。

譯文：

你提供的詩名可能有誤，結合詩意推測或許是《寄黃思梅舅祖德》。以下是這首詩的翻譯：

與你分別已久，我常常回首往事、思念着你，突然收到你派人送來的消息。
老朋友你如今已經有了孩子，咱們這些人也時常在一起傾心交談。
年末時分，我思念着家鄉的美味，年歲漸長，我越發小心地對待自己的睡眠起居。
彼此都要懇切地勸勉對方努力保重身體、保持康健，要知道春天已經在北面的枝頭藏得很深了，美好的時光就在前方。