春日 其三

宋代 • 陳杰

翩翩黃鳥，載好其羽。
鮮鮮遊子，式歌且舞。
曾孫萬年，敬我有土。

譯文：

看那黃鶯鳥兒輕盈地飛翔，它的羽毛是那樣的漂亮。
朝氣蓬勃的年輕人啊，一邊唱着歡快的歌謠一邊盡情舞蹈。
願曾孫能福壽萬年，好好守護我們這一方土地。