聞虜退後作

宋代 • 陳必復

小臣憂國志，所願見時平。
刁斗春防塞，囊書夜入京。
邊風吹冷骨，淮月浸重城。
失喜天驕死，傳聞已息兵。

譯文：

我雖是個微不足道的小臣子，可心中滿是憂國之情，只盼着能見到天下太平的那一天。

在這春日裏，邊防線上的士兵們時刻警惕着，刁斗之聲不絕於耳，加強着邊塞的防禦。與此同時，有人懷揣着緊急的文書，在黑夜裏快馬加鞭送往京城，想必是傳遞着重要的軍情。

邊境的寒風異常凜冽，吹透了戰士們的身體，連骨頭都覺得寒冷。淮河上空的月亮灑下清冷的光輝，靜靜地籠罩着重重的城池。

突然傳來令人欣喜的消息，那驕橫的敵人首領死了，而且到處都在傳說雙方已經停止了戰爭，終於能迎來片刻的安寧了。