幽兴

宋代 • 陈必复

自折疏花插小瓶，醉眠明月读骚经。
白云也识幽人意，分与秋山一半青。

译文：

我亲自折下几枝稀疏的花，把它们插到小小的花瓶里。随后，我带着微醺的醉意，在皎洁的明月下躺卧着，专注地品读那经典的《离骚》。

天上悠悠的白云似乎也懂得我这颗喜爱清幽的心，它将秋天山峦那一抹青翠的颜色，分了一半给我，让我也能尽情领略这份宁静美好的景致。