元日酌悠然赋坐客悠字韵

宋代 • 陈必复

东风第一番春游，白袷清樽半日休。
花气未醒蜂蝶懒，宿寒犹𣨼雨云愁。
人烟带郭居全少，林沼当轩趣迥幽。
吟过小桥归梦晚，乱钟何处思悠悠。

译文：

在新春伊始，东风轻拂，这是新年里的第一场春日出游。我身着白色夹衣，手持清酒，享受着这半日的闲适时光。

花朵散发的香气还没能让蜂蝶们完全苏醒，它们显得慵懒倦怠。昨夜残留的寒意依旧缠绵不去，阴云带着雨意，仿佛也在忧愁。

靠近城郭的地方，居住的人家非常稀少。面对轩窗的是树林和池塘，那景致格外清幽，意趣深远。

我吟诗漫步走过小桥，归来时天色已晚，睡意渐浓。远处不知从何处传来杂乱的钟声，让我的思绪悠悠飘荡，沉浸在这别样的氛围之中。