夜宿山庵
扣宿精庐旋启扉，佛香未冷坐多时。
分僧一半云归榻，借竹几些风入诗。
隔梦听钟疑寺远，避寒移枕觉宵迟。
起看犹有残窗月，春雪满山啼子规。
译文：
我前去山中的精舍借宿，僧人很快就为我打开了门。走进屋内，佛香的气息还未消散，我便坐下休息了好长一段时间。
我与僧人共享那山间的云雾，就仿佛分得了一半云雾带回榻上；我借助竹林间吹拂的清风，让那几缕风融入我的诗句之中。
在似梦非梦之间听到钟声，恍惚觉得寺庙离得很远。为了躲避寒冷，我移动了枕头，这才发觉夜已经很深了。
我起身一看，窗户上还残留着月色。此时，春天的山上满是积雪，子规鸟在这银白的世界里啼叫着。