偶成

宋代 • 陈必复

绕屋栽梅亦可人，最怜夏月绿阴清。
前村雨过山如洗，深径风来竹自鸣。
涤砚不嫌池水冷，写书爱傍午窗明。
近吟未许人知得，且向梅边隠姓名。

译文：

在屋子周围栽种上梅花，这也是很令人惬意的事儿，我最喜爱夏天时那清凉的绿树浓荫。
前面村子刚下过雨，山峦就像被清洗过一样，显得格外清新；幽深的小径上，清风吹来，竹子自然地发出悦耳的声响。
我清洗砚台时丝毫不嫌弃池水的冰冷，喜欢在明亮的午窗旁书写文字。
我最近创作的诗词不想让别人知晓，暂且在这梅树旁边隐藏自己的姓名，享受这份宁静与自在。