梅花

宋代 • 陈必复

瘦得冰肌骨亦清，诗人于尔独关情。
孤高不受尘埃涴，洁白犹嫌缟练轻。
天下有花皆北面，岁寒惟雪可同盟。
当时只欠灵均识，不与离骚写姓名。

译文：

这梅花瘦得如同有着冰清玉洁的肌肤，连骨骼都透着一股清逸之气，诗人们对它情有独钟。
它孤高自傲，不被世间的尘埃所污染，那洁白的颜色，就连白色的丝绸都显得太过轻飘，比不上它的纯净。
天下所有的花在它面前都仿佛要向它朝拜，到了寒冷的冬天，只有雪能够与它结为同盟。
可惜当年屈原没有赏识到它，没能在《离骚》里为它写下名字。