寄石泉云间明府叔 其一

宋代 • 陈必复

容易成离索，临分重忍言。
夜船杨柳岸，晓枕荻花村。
山雨断云脚，溪风生浪痕。
悬知自公退，怀抱欠同论。

译文：

人与人之间很容易就陷入分离的状态，到了分别的时候，更是难以忍心开口道别。

夜晚，我乘坐着小船停靠在杨柳依依的岸边；清晨，我头枕着枕头，身处长满荻花的村庄。

山间的雨打断了云朵的边际，溪水上吹来的风在水面扬起层层浪痕。

我能想象到，您在处理完公务之后，也会觉得心里有许多想法无人可以一同倾诉、讨论。