百五節

宋代 • 陳必復

獨遊苦無侶，偶步到前川。
春水綠於染，山花紅欲然。
冷煙寒食月，小雨浴蠶天。
此去嬉遊少，風光又一年。

譯文：

我獨自出遊，苦於沒有同伴，偶然信步走到了前面的河邊。
春天的河水綠得像是用顏料染過一樣，山間的花朵紅得好似要燃燒起來。
寒食節的月光下，冷冷的煙霧瀰漫；此時正趕上小雨紛紛，正是浴蠶的時節。
從今往後，這樣遊玩嬉戲的機會怕是越來越少了，這美好的風光，又將過去一年。