搆得

宋代 • 陳必復

搆得數檐椽，閒身與靜便。
半簾花影碎，一樹鳥聲圓。
吟苦瘦於舊，春寒多似前。
閉門無客過，心事付琴邊。

譯文：

我搭建起幾間有屋檐的屋子，自此清閒的身子能享受寧靜與便利。
透過半卷的簾子，花叢的影子被分割得支離破碎；樹上鳥兒歡快啼鳴，那聲音圓潤動聽。
我苦苦吟詩，身形比以往更加消瘦；春天依舊寒冷，和前些時候沒什麼兩樣。
我關起門來，沒有客人來訪，心中的思緒和心事都寄託在琴邊。