山居

宋代 • 陳必復

接砌斜通徑，緣籬矮結牆。
地卑蝸篆壁，山暖蜜分房。
過雨林亭靜，落花春晝長。
幽居差省事，猶有課詩忙。

譯文：

臺階旁一條小徑斜斜地蜿蜒而去，沿着籬笆築起了一道低矮的圍牆。

這地方地勢低窪潮溼，牆壁上爬滿了蝸牛留下的痕跡，好似篆字一般；山間氣候溫暖宜人，蜜蜂們正在分窩忙碌地生活着。

一場雨過後，山林中的亭子格外安靜，花瓣紛紛飄落，讓這春日的白晝顯得更加漫長。

隱居在這裏倒也省去了不少世俗的繁雜事務，不過，我還是忙着推敲詩句呢。