挽程孺人
有炜遵彤管，无嫌各紫枢。
清心能敏悟，雅性谢骄舒。
奉诰期鸾彩，传经嘱凤雏。
妙年仙格迅，琬琰不胜书。
译文：
这首诗是对程孺人的挽诗，下面是它的现代汉语翻译：
您有着光彩照人的品德，遵循着美好的妇德典范，就像彤管记录的那样令人敬仰，您的家族也无需嫌弃并非出身于显赫的紫枢门第。
您内心纯净，聪慧机敏，悟性极高，高雅的性情让您远离骄纵与安逸。
曾期望着您能得到朝廷的诰封，身着如鸾鸟般华美的诰命服饰，您还将知识和教诲传授给家中的晚辈，对他们寄予厚望，就像在嘱咐雏凤成长。
可惜您年纪轻轻就像仙人一样迅速离去，您的诸多美好品德和事迹，就算用美玉般的琬琰来记载，也写不完啊。