自廣

宋代 • 黃文雷

今古紛紛孰控摶，太平方寸豁憂端。
後千年去人何似，外九州來天更寬。
風雨南山飛霹靂，江湖北斗掛闌干。
要知元命真消息，滄海神龍自屈蟠。

譯文：

古往今來，世事紛繁複雜，又有誰能掌控和主宰這一切呢？只要內心保持平和安定，在太平的心境下，就能消除憂愁和煩惱。

千年之後的人們會是什麼模樣呢？從那遙遠的海外九州島來看，天地似乎更加廣闊無垠。

南山之上，風雨交加，霹靂炸響；江湖的上空，北斗星像掛在欄杆上一樣閃耀。

要想明白命運的真正奧祕，就如同那滄海中的神龍，它能自在地屈伸盤旋，不受外界的拘束。